◆若狭おばま観光協会英語版サイトアップ!からの検索上位を目指して

広域観光周遊ルート 6月12日観光庁発表
広域観光周遊ルート 6月12日観光庁発表

今日、とても嬉しいことが重なりました。

それは、、、。

5月から10月まで開催されているミラノ万博、7月日本館イベント会場に小浜市は出展します。
今年の5月、2020年に開催の東京オリンピックに向けて制定が進んでいる日本文化遺産第一号(同時18件認定のひとつ)に「鯖街道」が認定され、今月12日には、外国人観光客への魅力向上が大きなテーマとなっている「広域観光周遊ルート」形成計画7のうちの「美の伝説」には当地小浜もコースに入っています。
そうなのです、小浜市は、日本国内はもちろん、海外からのお客様にも、お越しいただくためのまたとないチャンスを迎えているのです。

以前より、オバマ大統領応援ブームのとき以降、OBAMAはある意味有名になって、そのせいもあって、外国人観光客の姿をときどき目にするようになりました。

にも、かかわらず、若狭小浜の観光をPRする外国語サイトが、今までなかったのです!
ついに、ついに、今日、若狭おばま観光協会英語版サイトがアップされました!

マーメードテラス 日吉海岸 若狭おばま観光協会サイトより
マーメードテラス 日吉海岸 若狭おばま観光協会サイトより

それも、とっても充実した美しいサイトです。
パチパチパチ!

待ち望んでいた近所の方と喜びを分かち合っていたのですが、検索上位に入ってきません。
当然です、できたところですから、仕方がないのですが、、、。
(明日から毎日サイトをのぞくタスクが増えました、みなさんも気が向いたら検索してみてくださいね☆)

CNN日本で見るべき美観31選にもなった蘇洞門
CNN日本で見るべき美観31選にもなった蘇洞門

そこで、少し調べたところ、「OBAMA CITY」の検索ワードで、個人で日本全国各地を英語で紹介してくださっている方のサイトを見つけました。

その中には小浜市のページも!

小浜が朝廷に食材を届ける御食國(みけつくに)であったこと、古くから大陸の入り口であったこと、鯖街道のこと、さらにはオバマ大統領の応援をして有名になったことまで、紹介してくださっているのです。
もちろん、小浜の魅力、三丁町から明通寺などの寺院仏閣、蘇洞門にいたるまで事細かに。

すごい、この方!
このサイト!
で、も、、、
My e-mail address is the following.

(But I can't accept your questions and requests.)

メアドは書いてあるけれど、「質問やリクエストには応えられない」
と、書いてある。

えいや!ダメ元、ダメ元!

今日アップされた若狭おばま観光協会の英字サイトにリンクをはっていただけないか、お願いのメールをしてみました。
なんか、30年近く前の飛び込み営業していたころの気分を思い出しましたよ。

結果、なんとなんと、夕方お返事いただきました、そしてリンクもはってくださいました!
拙サイトは私の趣味で作ったものですが、

PRのお手伝いになれば幸いと思っております。嬉しいじゃありませんか、水知らずのお方が、どこの馬の骨ともわからない、私の願いを聞き入れてくださったのです。

ついてる、ついてる!

あしたもがんばるぞ~!
最初からあきらめて行動しないことはいけませんね、やらずに後悔するぐらいなら、当たって砕けるかもしれないけれど、当らなきゃなにもはじまらない。うんうん。

たくさんの観光客のみなさまが国内外からお越しになりますように。
海外からのお客様が、うちの樽の入ったささ漬けをお土産に買ってくれる日も近い!
な~んて。

あ、仕事もしています、頭悩ませていた銀行の書類が提出できたこともあって、今日はとってもいい気分♡

実は、今日のラッキーはこれだけじゃない、、、。
時期が来たらお話しますが、今日はここまで。




 

 

 

吉田桶樽商店 吉田近 プレゼンツ「吉田桶ママ食育日記」

*本体の組み立ては昔も今も手仕事です*

当社のニュースをお伝えします
当社のニュースをお伝えします

最新&注目ニュース

石井味噌さま敬老の日限定ギフト(9/5)

旅サラダで笹漬けが(7/29)

ドモドモの遠田先生に学ぶ(6/25)

ANA福井特集(6/15)

お雛様用豪華ちらし(3/1)

小鯛の笹漬けが一番美味しい時期(1/13)

銀座・白坂ママお墨付き福井の梅干(1/12)

野村鮮魚店様の笹漬け(12/28)

油与商店さま茎わかめの浅漬け(11/6)

旭製菓様樽入りかりんとう(10/27)

チャンネルO企画番組(9/17)

笹漬けレシピ手毬寿司(9/7)

お供え用桶と初午飾り(8/17)

茶道灰を木桶を使って(8/15)

坂田先生食レポ研修(7/26)

石川ブランド認定、油与商店さまの石川海鮮ぬか漬け(7/17)

はるみちゃんささ漬け体験~田中平助商店様(7/13)

二幸さまお魚の粕漬け(7/2)

甲府のご馳走鮑貝煮(6/30)

福梅さま紅映梅干し(6/19)

みのや吉兵衛様山葵漬(6/18)

WIN!WIN!WIN!(6/14)

油与商店様海鮮ぬか漬け(6/7)

村上元市長御用達(5/30)

竹タガ手桶とお人形(5/23)

小山農園さまの梅干し(2/23)

職人と店主の竹タガ桶(2/4)

吉田家風小鯛のささ漬け丼(1/18)

中川政七商店さまの門松(1/14)

新幹線開通前を感じる(11/26)

広島菜漬、猫島商店様(8/14)

杉桶入り金魚(7/17)

若狭ぐじ昆布〆・天たつ様(6/24)

鯖街道・田村長さま(5/10)

小田島水産食品さま・イカ塩辛(5/7)

鮑屋さま・鮑貝煮(5/5)

木樽入り生キャラメル(3/14)

梅干をプラから木樽へ(9/24)

4斗樽太鼓ご注文!(9/21)

時事放談に笹漬けが(9/1)

小鯛の笹漬けin水戸黄門(5/23)

杉樽細菌検査クリア(4/22)

築地でうちの樽が...(11/14)

吉田桶ママ食育日記
吉田桶ママ食育日記

最近の日記・人気ブログ

Wのおめでとう!(2/15)

トンビが鷹を産む(10/1)

スポドリ各家庭で考える(9/30)

乳糖不耐症に感動の対処(9/22)

キッチン記念日・お刺身(8/24)

揮毫会再び&ひまわり畑(7/27)

学レク・カヤック体験(7/18)

遠泳大会・お節介な一言(7/7)

末っ子プレッシャーと戦う(6/24)

末っ子ファミマ杯予選(6/19)

娘の成長、長女編(6/16)

娘の成長、次女編(6/15)

娘の成長、妹たち編(6/13)

受験でプチ観光(2/27)

1点差!の仲良し二人(1/20)

福井の教育の功罪?(1/15)

完全版「生きがいの創造」(1/8)

他を認めること(1/6)

まめにすごせますように(1/3)

本当のプレゼント(12/25)

桶屋のサンタ(12/20)

気になる姿勢(11/27)

姉妹のバレーノート(11/16)

自殺といじめと共食(10/28)

越前女の内助的な勁さ(10/26)

4女の獅子の絵入賞(10/16)

小浜地区運動会(10/4)

家族全員で放生祭(9/21)

放生祭末っ子舞方デビュー(9/19)

祝3女3年連続A(9/11)

歯医者さんの食育(9/9)

子どものお祭・地蔵盆(8/19)

福井県主催無料講座(8/16)

全員でお盆の準備(8/13)

おもてなしの心(8/9)

越前詐欺若狭馬鹿(7/31)

末っ子席上揮毫会へ(7/29)

お祭り続きの小浜(7/27)

キッズキッチンinミラノ万博(7/21)

末っ子のスパルタ(7/19)

お着物のすすめ(7/18)

バレー地区優勝の秘話(7/14)

浜中バレー地区優勝(7/12)

小浜小遠泳大会(7/10)

PTA研修②・コミュ力(7/4)

若高PTA研修①・近大(7/4)

感謝・小浜市水泳協会(6/29)

共食のすすめ③・食品添加物(6/28)

共食のすすめ②・婚前からの食育・小浜市の米飯給食(6/27)

共食のすすめ①・こ食(6/27)

スイッチON&OFF(6/25)

お米消費量ダウン(6/24)

次女のひとこと(6/16)

どんだけ元気!?(6/13)

3女がんばってます!(6/7)

チビの意欲低下(6/3)

乳糖不耐症対応OK(6/1)

給食の牛乳、母反省(5/28)

横糸になりたくない(5/28)

3女の若中バレー観戦(4/28)

味噌作り、私だけ木樽(3/7)

師に教えを仰ぐ(2/17)

子は親の鏡(2/6)

銀座白坂亜紀ママのお話(1/31)

子供の睡眠障害(1/26)

幸福度一位福井県、女性は?(1/17)

会えた!若新雄純氏(1/9)

年末、娘達におもうこと(12/25)

若高吹部バンドテーマ~カブロー先生を偲んで(8/30)

*リユース法紹介*

化粧木樽をそのまま捨てるのはもったいない。いろんなリユース法を提案します。